本以為在賀歲檔輪番定檔紅紅火火過大年的氣氛中,再定檔或空降什么作品kk 都不會再驚訝了,但劇版《三體》毫無預(yù)兆的突襲仍然讓 kk 吃了一驚——今夕是何年?
(資料圖)
上次說這句話還是在上個月,B站動畫版《三體》上線播出。
在最新公布的B站年度動畫榜單,集均播放量2407萬的《三體》勇摘桂冠,然而動畫口碑卻已經(jīng)坐了高速滑滑梯——豆瓣分從7.9滑坡到4.6,可以說是特大泥石流了。
顯然,《三體》書粉等的時間夠久,對于成品的期待值也不同凡響。劇版《三體》就這樣迎上新一輪的書粉審判目光。
一份書粉期待的“照書拍”答卷
好在這次驚喜的成分比較多。
上線播出一小時,劇版《三體》在騰訊站內(nèi)熱度就已經(jīng)突破25000,成為騰訊視頻開播熱度最快破20000的劇集,并打破了騰訊視頻劇集首日熱度值紀(jì)錄。播出當(dāng)晚,話題#三體#登上了微博熱搜榜首位。
即使有動畫版在先,地球人對于三體文明的熱情依舊不能阻擋。而與動畫版的選擇完全不同,劇版突出一個“照書拍”。
開篇,破譯后的外星代碼“不要回答”顯示在紅案基地的屏幕上,年輕的葉文潔按下了紅色的按鈕。而緊接著,時間跳轉(zhuǎn)到2008,人類科技的困境出現(xiàn)——“物理學(xué)不復(fù)存在了”。
第一集播到十分鐘,原著開篇的第一個場景,重要角色汪淼、史強(qiáng)登場。
跟文字寫的一模一樣,穿著臟兮兮的夾克的史強(qiáng)、因為抽煙被汪淼拒絕進(jìn)入家中,同行軍官對史強(qiáng)的吐槽臺詞則是直接從書中“照抄”。而當(dāng)書中更多臺詞被人們期待的演員念出來時,許多《三體》書迷終于在劇版暫時性找到了陣地。
除了人物氣質(zhì)貼合,細(xì)節(jié)上還原原著,《三體》的改編也很有尺寸——原著中汪淼受到人類三體組織的建議,來到位于北京密云的天文觀測站看“宇宙閃爍”。而實際上是三體人向人類的科學(xué)家顯示“神跡”,從而阻礙人類科學(xué)進(jìn)步。
劇版則將 “宇宙閃爍”,簡化為“一個燈泡與一個物體之間的關(guān)系”——將整個宇宙比喻為呼吸燈,在人類視覺范圍內(nèi)呈現(xiàn)閃爍狀態(tài),要做到這一點需要有一個體量超過地球的燈罩,其光源在整個宇宙范圍內(nèi)把地球籠罩起來,以便于觀眾理解。
“照書拍”也最大程度上得到了書粉的好評。
但書粉主要活躍于網(wǎng)絡(luò)——據(jù)酷云實時數(shù)據(jù),《三體》CCTV-8的收視率從剛開播時的1.3%一路下滑至1%。收視率下滑,意味著留不住電視端前的觀眾。作為對比,2022年同檔期、同一播出時段的《雪中悍刀行》,大部分時間收視率呈上揚趨勢。
《三體》原著實際上是一部相對慢熱的作品,作為三部曲,開篇的第一部在某種程度上可以完全不當(dāng)做科幻作品來欣賞,因為相較于大開大合用宇宙做文章的科幻作品,《三體》的故事完全是現(xiàn)實向的。
這也意味著,拋開網(wǎng)絡(luò)上活躍的書粉貢獻(xiàn)的流量后,收視率實際上,才真實反應(yīng)了劇版《三體》作為一部影視劇本身的影響力。也就是說,與小說《三體》本身的慢熱類似,劇版想要在書粉陣地外帶起聲量,還需要劇情后續(xù)發(fā)力。
贏家
《三體》不好改是一種共識,從結(jié)果來看,在動畫版上線之前,影視版《三體》一直遙遙無期,系列電影一再難產(chǎn),跳票也是經(jīng)常發(fā)生的事。
而上線播出后,雖然被寄予了厚望,但從結(jié)果來看,《三體》改編依然還是道懸而未決的大難題——剛剛上線的動畫口碑一降再降,豆瓣評分從開播時的7.9分一路下滑至4.6分,甚至被網(wǎng)友冠上了最近新流行的名號“答辯”。隨著口碑走低,其在B站內(nèi)的播放量也遭遇腰斬:第一集播放量6793.9萬,第二集為2831.7萬,后續(xù)幾集播放量僅維持在2000萬上下。
沒看過書網(wǎng)友也許很難理解《三體》書粉對于“氣質(zhì)”的執(zhí)念。
小說是這寫的——“宇宙就是一座黑暗森林,每個文明都是帶槍的獵人,像幽靈般潛行于林間,輕輕撥開擋路的樹枝,竭力不讓腳步發(fā)出一點兒聲音,連呼吸都小心翼翼……”
“在這片森林中,他人就是地獄,就是永恒的威脅,任何暴露自己存在的生命都將很快被消滅。這就是宇宙文明的圖景,這就是對費米悖論的解釋?!?/p>
這是《三體》那句“不要回答”經(jīng)典臺詞誕生的土壤,對書粉來說,這是一個深沉而絕望的故事。
而更重要的是,對于很多科幻迷來說,《三體》的特殊并不在于他的榮耀、獎項或是知名度,而是在于,這是一個本土氣質(zhì)濃厚的中國科幻小說,嚴(yán)格來說,不屬于賽博朋克或是廢土科幻任一流派,也就意味著有著更大的可能性——一種中國科幻故事的可能。
電影《流浪地球》讓我們看到了中國科幻電影的希望,那么《三體》呢?
某種程度上來說,劇版《三體》最大可能地還原了小說,書粉們也喜聞樂見地體會到了《三體》的氣質(zhì)。但從細(xì)節(jié)來看,劇版《三體》仍然還有許多的瑕疵。
比如畫面,劇中汪淼在LED屏中看到的非現(xiàn)實畫面雖然秀了一把賽博朋克美學(xué),但很顯然,這是與三體現(xiàn)實向的氣質(zhì)完全不匹配的。比如場景細(xì)節(jié),汪淼家的裝修風(fēng)格、掛壁液晶電視等都與2007年的劇中時間顯得不那么匹配等等。
但隨著每一集更新的漸入佳境,選擇最大程度還原的劇版《三體》顯然贏了動畫版太多了。
但贏家從來不是某一部得到了觀眾認(rèn)可的《三體》作品,對大部分同一批觀眾來說,在等的還有許多,比如網(wǎng)飛的劇版《三體》。
據(jù)在播劇版《三體》制片人白一驄介紹,Netflix版《三體》一集的預(yù)算可以拍騰訊視頻版的一季。除了資金更充裕外,Netflix版《三體》的制作班底也更大名鼎鼎:由《權(quán)力的游戲》編劇大衛(wèi)·貝尼奧夫、丹尼爾·威斯聯(lián)手《真愛如血》編劇亞歷山大·吳打造劇本,《三體》小說作者劉慈欣和英文版譯者劉宇昆擔(dān)任制片顧問,第一集由《少年的你》導(dǎo)演曾國祥執(zhí)導(dǎo),吳宇森和布拉德·皮特等擔(dān)任聯(lián)合執(zhí)行制片人。
而無論是劇、動畫還是電影,對于《三體》IP來說,都是即將匯入大海的小溪流,對于《三體》IP的開發(fā)公司來說,他們起到的意義也許是相同的。在接受澎湃新聞的采訪時,三體宇宙額度CEO趙驥龍表示,在5到10年后,三體IP可能會發(fā)展到“哈利·波特”這樣的狀態(tài)。
未來,他們將基于原作開發(fā)出衍生內(nèi)容宇宙,不斷涌現(xiàn)新的內(nèi)容,例如《神奇動物在哪里》?;凇度w》,可以把羅輯、章北海等故事再演繹出新的篇章,“我們可以基于《三體》的世界構(gòu)建出主題樂園,形成收入的重要組成部分。最后,三體的常規(guī)授權(quán)業(yè)務(wù),也會構(gòu)成1/3的收入組成部分。這是比較健康和理想的收入構(gòu)成?!?/p>
但顯然,對現(xiàn)在一部都還沒完結(jié)《三體》系列來說,一切都還為時尚早。
圖源:微博、豆瓣,侵刪。
- 書粉要的“照書拍”,劇版《三體》終于對味了
- 當(dāng)前觀察:葡萄牙教師舉行罷工 要求改善工作待遇
- 精彩看點:英媒:烏克蘭總統(tǒng)顧問宣布辭職,此前發(fā)表爭議言論引烏方“內(nèi)訌”
- 春節(jié)聚餐多,飲食需要注意啥?新冠病毒感染后,哪些人群需要額外補(bǔ)充營養(yǎng)產(chǎn)品?【科學(xué)防疫小貼士】(92)
- 香港:年宵花市又一春
- 新華全媒+|雪滿金山寒冬忙——新疆阿勒泰的冰雪躍遷
- 當(dāng)前關(guān)注:深圳擬推共有產(chǎn)權(quán)住房 售價約為土地出讓時市場價的5折
- 觀熱點:煙草系統(tǒng)一天3人屢被通報!“領(lǐng)頭羊”高層落馬
- 環(huán)球百事通!四川長虹:預(yù)計2022年年度凈利潤為4.3億元到5.5億元 同比增加約51%到93%
- 每日看點!工商銀行:職工代表監(jiān)事吳翔江辭任
- 觀天下!正邦科技預(yù)重整期限延長
- 通化東寶一款注射用降糖藥物臨床試驗申請獲受理
- 特斯拉全球降價打響價格戰(zhàn) 小鵬汽車成國內(nèi)第二家降價迎戰(zhàn)企業(yè)
- 睡覺睡得多是什么原因(起夜次數(shù)多說明腎不好?除此之外,還與這4個因素有關(guān),不可小視)
- 精油開背可以去濕氣嗎(我癌癥晚期了,誰都想騙我救命錢,就連親戚也是一樣)
- “山鄉(xiāng)寧靜·鄉(xiāng)寧文旅星球號”旗艦店今日上線!開啟鄉(xiāng)寧“旅”呈新形象
- 除夕至年初一有降溫降水過程
- 即時看!先驅(qū)Vol.8|NewsPicks:“評論出真知”
- 世界熱文:大廠人的新年目標(biāo):擺脫「狗屁工作」
- 每日視點!2022年12月中國非游戲廠商及應(yīng)用出海收入30強(qiáng)
- 低碳菜單引領(lǐng)寧波餐飲消費新風(fēng)尚 試點將持續(xù)至今
- 深圳坪山打造餐飲服務(wù)食品安全示范高地 嚴(yán)守食品
- 黑龍江哈爾濱推出“沙盒”監(jiān)管新模式 激發(fā)市場活
- 第三季度全國消協(xié)受理投訴數(shù)量同比增10.02% 食品
- 北京懷柔對機(jī)動車檢測機(jī)構(gòu)開展監(jiān)督抽查 規(guī)范機(jī)動
- 天津北辰扎實做好價格監(jiān)管工作 維護(hù)安全有序市場
- 北京石景山開展冬季供暖前特種設(shè)備安全專項檢查
- 陜西延安:開展兒童化妝品專項檢查 規(guī)范化妝品市
- 北京海淀開展商品條碼專項監(jiān)督檢查 努力打造穩(wěn)定
- 金華推進(jìn)網(wǎng)絡(luò)直播營銷治理顯成效 培育放心消費直
- 1 書粉要的“照書拍”,劇版《三體》終于對味了
- 2 當(dāng)前觀察:葡萄牙教師舉行罷工 要求改善工作待遇
- 3 精彩看點:英媒:烏克蘭總統(tǒng)顧問宣布辭職,此前發(fā)表
- 4 春節(jié)聚餐多,飲食需要注意啥?新冠病毒感染后,哪些
- 5 香港:年宵花市又一春
- 6 新華全媒+|雪滿金山寒冬忙——新疆阿勒泰的冰雪躍
- 7 當(dāng)前關(guān)注:深圳擬推共有產(chǎn)權(quán)住房 售價約為土地出讓
- 8 觀熱點:煙草系統(tǒng)一天3人屢被通報!“領(lǐng)頭羊”高層
- 9 環(huán)球百事通!四川長虹:預(yù)計2022年年度凈利潤為4.3
- 10 每日看點!工商銀行:職工代表監(jiān)事吳翔江辭任